Redução de arsenal nuclear entre os EUA e a Rússia

Obama and Medvedev sign nuclear arms pact

Para ver a animação clique neste cartoon gif e aguarde uns segundos.

To view the animation click on this cartoon gif and wait a few seconds.

Barack Obama e Dmitri Medvedev oficializam esta quinta-feira o empenho dos Estados Unidos e da Rússia na substancial redução do arsenal nuclear. Os Presidentes dos dois países assinam, em Praga, República Checa, um novo acordo de desarmamento.

O bairro do palácio de Praga, onde se assinará o sucessor do tratado START, já de 1991, e sede da Presidência checa, será patrulhado por milhares de membros de forças de segurança, conta a TSF.

O objectivo deste acordo entre as duas potências, protagonistas da Guerra-Fria, é número de ogivas nucleares em 1.550 – uma redução de 74 por cento em relação ao limite do START, que expirou no final de 2009.

Fonte: Abola

Encontro de Dalai Lama com Barack Obama

Dalai Lama with Barack Obama

Para ver a animação clique neste cartoon gif e aguarde uns segundos.

To view the animation click on this cartoon gif and wait a few seconds.

O líder espiritual tibetano chegou esta madrugada a Washington para uma visita de dois dias. Barack Obama recebe hoje o Dalai Lama, num encontro à porta fechada na Casa Branca.

A China acusa o dirigente tibetano no exílio de separatismo e avisou que este encontro vai prejudicar as já tensas relações entre Washington e Pequim.

A semana passada, o regime chinês exigiu mesmo a Obama que cancelasse “imediatamente” a reunião. A Administração norte-americana respondeu que quer “estabelecer um diálogo construtivo”.

Obama já adiou este encontro, que esteve inicialmente previsto para Outubro, na última visita de Dalai Lama aos Estados Unidos. Nessa altura, o Presidente norte-americano quis evitar criar mais tensões antes da sua própria visita a Pequim, que se realizou em Novembro.

Para o Dalai Lama, explicou o seu enviado especial nos EUA, Lodi Gayari, o facto de a reunião de hoje ter lugar “já será algo importante”. “Sua Santidade vai pedir ao Presidente ajuda para encontrar uma solução para o problema tibetano que seja benéfica tanto os tibetanos como para os chineses”, explicou.

O porta-voz do Dalai Lama, Tenzin Taklha, disse esta semana que o encontro enviará “um sinal forte” à China para mostrar que é chegada a hora de resolver a questão do Tibete.

Para além do encontro com Obama – na Sala dos Mapas da Casa Branca –, o líder espiritual dos tibetanos vai receber uma medalha da Fundação Nacional para a Democracia, uma organização financiada pelo Congresso.

As relações entre os EUA e a China têm sido abaladas recentemente com a venda de armas a Taiwan, ilha sobre a qual Pequim reclama soberania, por parte de Washington, pelas questões em redor da cotização do yuan e ainda pelas denúncias de ciberataques à Google e a outras empresas norte-americanas que se suspeitam ter tido origem na China.

Fonte: Público

Primeiro "Estado da União" de Barack Obama

Obama's first state of the union address

Para ver a animação clique neste cartoon gif e aguarde uns segundos.

To view the animation click on this cartoon gif and wait a few seconds.

Barack Obama tenta hoje à noite relançar a sua presidência com um discurso do estado da União escrito a pensar nas classes médias norte-americanas atingidas pela crise económica. Na ressaca de uma humilhante derrota no Massachusetts, com a popularidade em queda, o Presidente está a moderar a retórica de mudança para se concentrar no combate ao desemprego e à despesa pública.

Com a guerra pelo controlo do Congresso no horizonte - as eleições intercalares de Novembro em que irá a votos a maioria dos lugares no legislativo -, os analistas prevêem que Obama adopte uma política mais populista no segundo ano do seu mandato. A intervenção de hoje no Congresso será o primeiro teste a essa previsão. O discurso ainda não está escrito, mas Obama deu um sinal do que se poderá esperar ao anunciar ontem um pacote de apoios fiscais à chamada "geração sanduíche", que tem de pagar os estudos dos filhos e a reforma dos pais.
A maior surpresa, porém, deverá ser a apresentação de um plano para congelar a despesa pública durante os próximos três anos, que fez os títulos dos jornais.

Conselheiros da Casa Branca comparam a medida aos esforços das famílias americanas para pagar as contas. A imprensa fala numa concessão aos eleitores moderados que temem que as reformas de Obama - com a reforma da saúde à cabeça - estejam a empurrar o país para a bancarrota.

A Casa Branca estima que o congelamento permitirá poupar 250 mil milhões de dólares na próxima década, um pequeno passo para conter o défice de um bilião de dólares - o maior desde os anos da Segunda Guerra Mundial.

Sem recusar o apoio à proposta, o líder republicano na Câmara dos Representantes, John Boehner, denunciou ontem que os cortes não são suficientes: "Isto é como entrar numa dieta depois de ter ganho um concurso de quem come mais tarte."

Embora os pormenores continuem por esclarecer sabe-se que a proposta deixa de fora os departamentos de Defesa, de Segurança Interna e dos Veteranos. "Estamos em guerra e vamos garantir que as nossas tropas têm o financiamento necessário", explicou um conselheiro à CNN.

Entre os analistas existe uma grande expectativa para saber que projectos Obama está disposto a abdicar para equilibrar as contas. "Temos de fazer escolhas difíceis. E nem todos vão ter aquilo que querem", afirmou uma fonte próxima do Presidente.

Certas parecem estar apenas as políticas de estímulo à economia e incentivo ao emprego. Segunda--feira, o Presidente anunciou que vai aumentar os apoios fiscais às famílias pobres com filhos e às pequenas empresas para encorajar a contratação de trabalhadores.

Para desespero da ala esquerda dos democratas, os cortes poderão começar na reforma da saúde - que está ameaçada pela recente perda da maioria no Senado - e passar ainda pelo ambiente. Obama deixou para o segundo ano de mandato o combate às alterações climáticas, mas a sua quebra de popularidade pode obrigá-lo a mudar de planos.

Steve Cochran, do Fundo de Defesa do Ambiente, disse ao Guardian que hoje os ambientalistas estarão atentos ao discurso de Obama para perceber se a "Administração vai em frente com a sua agenda [sobre o clima] ou recua por causa da realidade política".

À televisão ABC, Obama enviou, entretanto, um sinal para os que o elegeram a acreditar na mudança. "Há uma tendência em Washington para acreditar que a missão dos eleitos é serem reeleitos. Não é assim. Prefiro ter um mandato bom do que dois medíocres. Não quero olhar para trás e ver que governei para a popularidade."

? O que é o estado da União?

É o discurso anual do Presidente dos EUA ao Congresso. O Chefe do Estado avalia a situação do país e enumera os seus planos para o ano que começa.

? Será o primeiro discurso do estado da União de Obama ?

Obama dirigiu-se ao Congresso há um ano. Mas, porque tinha acabado de tomar posse, essa intervenção não foi considerada um discurso do estado da União.

? Desde quando acontece?

O primeiro presidente dos EUA inaugurou a tradição de falar ao Congresso. George Washington imitou o rei inglês que, por costume, faz um balanço anual da governação no Parlamento.

? Nunca foi interrompido?

Em 1801, Thomas Jefferson, o terceiro presidente, enviou o seu discurso por escrito. Foi preciso esperar até 1913, com Woodrow Wilson, para o Presidente voltar a falar em pessoa. O nome "estado da União" foi cunhado por Franklin D. Roosevelt.

?Toda a Administração está presente no discurso?

Todos menos um. O Presidente ordena a um secretário para ficar em lugar seguro. Em caso de ataque, assumirá ele a chefia do Estado.

Fonte: DN

Barack Obama recebe Nobel da Paz a falar da guerra

President Obama receives Nobel Peace Prize while talking about war

Para ver a animação clique neste cartoon gif e aguarde uns segundos.

To view the animation click on this cartoon gif and wait a few seconds.

O presidente norte-americano recebe hoje o seu Prémio Nobel da Paz na capital norueguesa de Oslo, focando o seu discurso de aceitação nas guerras em que os EUA estão envolvidos.

Obama, que irá receber o Prémio por volta das 12h00 de Lisboa, vai receber o Nobel da Paz pouco mais de uma semana depois de ter enviado mais trinta mil soldados para o Afeganistão, vai falar sobre a responsabilidade que os Estados Unidos têm em continuar a procurar a paz “num mundo onde por vezes não é possível evitar de fazer a guerra”, explicou à Bloomberg o principal escritor dos discursos de Obama, Jon Favreau.

A mesma fonte adiantou ainda que Obama vai admitir que está a receber o Nobel da Paz não tanto pelo que já vez, mas mais por uma expressão de desejo de um tipo diferente de liderança.

“Este Prémio foi atribuído na base da esperança, e não na experiência. E na esperança de que, de algum modo, Obama estava a trazer um mundo melhor, e que ele era anti-Bush”, disse Reginald Dale, responsável sénior do programa Europeu no Centro para Estudos Estratégicos e Internacionais de Washington.

A presença de Obama obrigou a cidade de Oslo a tomar medidas de segurança extraordinárias para garantir a segurança do chefe de Estado norte-americano, o qual irá ficar apenas 24 horas na Noruega, um tempo inferior aos três dias em que os laureados ficam tradicionalmente no país.

Fonte: Económico.Sapo.pt

Barack Obama na Ásia

Barack Obama in Asia

Para ver a animação clique neste cartoon gif e aguarde uns segundos.

To view the animation click on this cartoon gif and wait a few seconds.

O presidente norte-americano aterrou esta noite em Xangai para aquele que é considerado o ponto alto da sua ronda pelo continente asiático.

Barack Obama vai encontrar-se esta segunda-feira com o presidente chinês, em Pequim, para tentar estreitar os laços comerciais e diplomáticos com o país.

A luta contra a crise económica e contra o aquecimento global vão estar no centro das discussões durante a visita de quatro dias, que deverá suscitar algumas fricções em torno da questão dos direitos humanos e do Tibete.

O porta-voz da diplomacia chinesa sublinha também que a visita, “ocorre num momento em que a crise afecta seriamente o valor do dólar. Esperamos que Washington possa ultrapassar esta situação e conter o défice orçamental, para levar a cabo uma política financeira sustentável a curto e médio prazo”.

Segundo a Casa Branca, Obama pretenderá pedir à China que valorize a moeda nacional.

Os Estados Unidos são um dos maiores importadores de produtos chineses, sendo a China um dos mais importantes financiadores da dívida pública norte-americana.

Fonte: Euronews

Fidel acusa Obama pelo aparecimento da Gripe A em Cuba

Fidel blames Obama for the introduction of the Flu Virus in Cuba

Para ver a animação clique neste cartoon gif e aguarde uns segundos.

To view the animation click on this cartoon gif and wait a few seconds.

O Presidente norte-americano aligeirou as visitas de cubanos residentes em Miami e o facto contribuiu para a introdução em Cuba do vírus H1N1, considera Fidel Castro. Os turistas de países como o Canadá e a Espanha também terão ajudado.

Castro escreve, num artigo divulgado pelos meios de comunicação social cubanos e citado pela TSF, que «os sintomas iniciais da febre A H1N1 surgiram quase em simultâneo no México, Estados Unidos e Canadá».

«Quando o Presidente dos Estados Unidos suprimiu as restrições de visitas a Cuba de cubanos residentes nos Estados Unidos, a epidemia já estava avançada nesse país. Também os quatro países que mais geram turismo em Cuba contribuíram para o alastramento da doença», atirou.

O líder histórico da ilha sublinhou que «os primeiros portadores do vírus para Cuba foram turistas, porque inicialmente os casos de contágio eram poucos». «À medida que o vírus se foi estendendo às províncias, sobretudo as com maior número de familiares residentes nos Estados Unidos, foi necessário adquirir novos equipamentos de análises».

Para Castro, «o mais estranho é que Obama autorizou um maior número de pessoas a viajarem para Cuba mas continua a proibir a compra de equipamentos e medicamentos nos Estados Unidos para combate à epidemia».

Fonte: A Bola

Obama declara Estado de Emergência sanitária

President Obama declares Public Health Emergency

Para ver a animação clique neste cartoon gif e aguarde uns segundos.

To view the animation click on this cartoon gif and wait a few seconds.

O Presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, declarou este sábado o estado de emergência sanitário nos Estados-Unidos que permita um melhor combate à pandemia gripal que naquele país norte-americano já fez 1000 vítimas mortais. Os infectados contam-se por milhões.

A declaração do Estado de Emergência que foi assinado pelo Presidente Obama na noite da passada sexta-feira, qualifica a situação de "urgência nacional".

Ao proclamar o Estado de Emergência, Barack Obama permite que as capacidades dos centros médicos aumentem as suas capacidades de gerir a afluência dos doentes atingidos pelo vírus da Gripe A H1N1, permitindo-lhes de pôr em marcha operações de urgência sem terem de cumprir certas exigências federais.

A pandemia já matou mais de 1000 norte-americanos e e levou pelo menos 20 mil pessoas a terem de ser hospitalizadas depois do seu surgimento na passada primavera, de acordo com as autoridades federais norte-americanas.

Até ao momento a infecção pelo vírus da GripeA H1N1 continua a propagar-se. 46 dos 50 Estados registaram numerosos casos, que se conntam por milhões à escala do país e o seu número continua a aumentar.

Fonte: RTP

Barack Obama: Nobel da Paz 2009

Barack Obama wins Nobel Peace Prize 2009

Para ver a animação clique neste cartoon gif e aguarde uns segundos.

To view the animation click on this cartoon gif and wait a few seconds.

Este é o comunicado que foi divulgado nesta sexta-feira pelo Comité Nobel Norueguês anunciando a atribuição ao presidente americano Barack Obama do Prémio Nobel da Paz 2009.

"O Comité Nobel Norueguês decidiu que o Prémio Nobel da Paz 2009 será atribuído ao presidente Barack Obama por seus extraordinários esforços para fortalecer a diplomacia internacional e a cooperação entre os povos. O comité deu muita importância à visão e aos esforços de Obama na perspectiva de um mundo sem armas nucleares."

"Como presidente, Obama gerou um novo clima na política internacional. A diplomacia multilateral voltou a ocupar uma posição central, com ênfase no papel que as Nações Unidas e outras instituições podem desempenhar".

"Preferimos o diálogo e as negociações como instrumentos para resolver inclusive os conflitos internacionais mais difíceis. A visão de um mundo livre de armas nucleares estimulou poderosamente as negociações sobre o desarmamento e o controle armamentista. Graças à iniciativa de Obama, os Estados Unidos desempenham atualmente um papel mais construtivo para enfrentar os grandes desafios climáticos que o mundo enfrenta. A democracia e os direitos humanos serão fortalecidos."

"Raríssimas vezes uma pessoa atraiu a atenção mundial e deu a seu povo a esperança de um futuro melhor, tanto como Obama. Sua diplomacia está baseada no conceito de que quem tem que dirigir o mundo deve fazê-lo baseando-se em valores e atitudes que são compartilhadas pela maior parte da população mundial."

"Há 108 anos, o Comitê Nobel Norueguês vem tentado estimular precisamente esta política internacional e estas atitudes das quais Obama é atualmente o principal porta-voz mundial. O Comitê apoia o apelo de Obama de que 'chegou a hora de todos nós assumirmos nossa parte de responsabilidade para uma resposta global a desafios globais.'"

Fonte: AFP Google

Os 3 mosqueteiros do G20

The three Mosqueteers at the G20 Summit Meeting in Pittsburgh

Para ver a animação clique neste cartoon gif e aguarde uns segundos.

To view the animation click on this cartoon gif and wait a few seconds.

Os líderes de Estados Unidos, França e Grã-Bretanha ameaçaram nesta sexta-feira adoptar mais sanções contra o Irão, depois do governo do país ter reconhecido que construiu uma segunda fábrica de enriquecimento de urânio, informa a BBC.

Na cimeira do G20, na cidade americana de Pittsburgh, o presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, disse que o tamanho e a estrutura da fábrica não condizem com um programa nuclear para uso civil, como alega Teerão. Obama afirmou que o Irão escondeu a construção da fábrica, desafiando os pedidos de transparência pedidos pela comunidade internacional.

O presidente norte-americano recusou mesmo afastar a opção militar face ao Irão, admitindo porém preferir a via diplomática. «Não é a primeira vez que o Irão esconde informações sobre seu programa nuclear», disse o presidente. O Irão tem direito ao uso pacífico de energia nuclear, que atenda às necessidades energéticas de seu povo, mas o tamanho e a configuração desta instalação é contraditória em relação a um programa pacífico».

«O Irão está a desrespeitar as regras que todas as nações devem seguir. Ameaçando o regime global de não proliferação, negando ao seu próprio povo o acesso à oportunidade que merece e ameaçando a estabilidade e segurança da região e do mundo».

O presidente do Irão, Mahmoud Ahmadinejad, disse que ainda deve levar 18 meses até que as novas instalações estejam em operação e que o seu governo informou a Agência Internacional de Energia Atómica (AIEA) da ONU sobre a fábrica no prazo determinado pelas regras da agência. «Não é um local secreto. Se fosse, porque teríamos informado a AIEA um ano antes (de entrar em operação)?», disse o líder iraniano.

Falando juntamente com o primeiro-ministro britânico, Gordon Brown, e o presidente francês, Nicolas Sarkozy, Obama afirmou que o Irão deve seguir as resoluções do Conselho de Segurança da ONU e «deixar claro que está pronto para cumprir com suas obrigações como membro de uma comunidade de nações».

Os três líderes exigiram que os inspectores da ONU tenham acesso imediato à instalação. Gordon Brown acusou os iranianos de enganar repetidas vezes a comunidade internacional quanto ao seu programa nuclear e acrescentou que agora não há escolha a não ser impor limites.

Fonte: IOL Diário

Obama com «coração despedaçado» após saber de morte de Edward Kennedy

Ted Kennedy dies at age 77

Para ver a animação clique neste cartoon gif e aguarde uns segundos.

To view the animation click on this cartoon gif and wait a few seconds.

22/02/1932 ***** 25/08/2009

O presidente norte-americano, Barack Obama, ficou com o «coração despedaçado» ao saber da morte de Edward Kennedy. Os primeiros-ministros britânico e irlandês também lamentaram a morte deste importante senador dos EUA.

O presidente norte-americano diz ter ficado com o «coração despedaçado» depois de ter sabido da morte do senador Edward Kennedy, tendo mesmo considerado que a morte deste influente político dos EUA põe fim a um importante capítulo da vida política no país.

«Um capítulo importante da nossa história encerrou-se. O nosso país perdeu um grande líder que pegou a tocha dos seus irmãos mortos e tornou-se no maior senador dos EUA dos nossos tempos», pode ler-se numa declaração de Barack Obama.

O presidente dos EUA destacou ainda o facto de «por cinco décadas, virtualmente todas as grandes legislações que promoveram o avanço dos direitos civis, saúde e bem-estar económico do povo americano tiveram o seu nome e resultaram dos seus esforços».

De férias na estância de Martha's Vineyard, Obama, que foi apoiado por Edward Kennedy na sua corrida à presidência, lembrou ainda o «sábio conselho» do senador e disse mesmo ter «beneficiado como presidente do seu encorajamento e sabedoria».

Em comunicado, o primeiro-ministro britânico foi ainda mais longe ao dizer que «o senador Edward Kennedy será lembrado não somente na América mais em cada continente» e disse estar muito satisfeito de ser contado entre os amigos deste senador.

Gordon Brown saudou o papel mundial de Edward Kennedy na «promoção da educação das crianças e da sua saúde», ao lembrar que “Ted” Kennedy «considerava que cada criança tinha de ter a oportunidade de explorar o seu potencial».

Por seu lado, o primeiro-ministro irlandês disse que os EUA «perderam um grande homem de Estado» e que a Irlanda «perdeu um verdadeiro amigo de longa data» isto porque o senador «trabalhou com coragem pela causa da paz na ilha».

«Teve um papel particularmente importante nos dias que levaram ao estabelecimento do processo de paz na Irlanda do Norte nos anos 90», afirmou Brian Cowen, numa referência aos acordos de Sexta-feira Santa em 1998.

Fonte: TSF

A CIA vai ser investigada pela Justiça norte-americana

CIA is under investigation

Para ver a animação clique neste cartoon gif e aguarde uns segundos.

To view the animation click on this cartoon gif and wait a few seconds.

Em causa estão possíveis abusos infligidos aos prisioneiros durante sessões de interrogatório e detenções por agentes da CIA e seguranças privados contratados pela agência.

Este anúncio foi feito no dia em que a administração de Barak Obama tornou público um relatório em que novos elementos sobre casos de tortura infligidos pela CIA e associados são descritos.

O processo vai ser instruído pelo juiz John Durham, a quem cabe procurar provas de violação da Lei Contra Torturas.

Uma advogada defensora dos direitos dos imigrantes afirma que este relatório apenas prova que é necessária uma investigação em grande escala, que abranja os interrogadores e os cérebros da estratégia de tortura criada, em flagrante violação da Lei.”

Numa primeira fase, a administração de George W. Bush negou conhecer as actividades da CIA, mas acabou por confessar que os métodos empregues contribuiram para que informação importante fosse obtida.

Durante a campanha eleitoral, Barak Obama posicionou-se contra os métodos de interrogação agressivos defendidos por Bush. Chegadoà presidência, deixou claro que não pretendia perseguir de forma judicial elementos da anterior administração.

Além de técnicas de tortura físicas mais óbvias, a CIA ameaçava de forma psicológica os detidos, como matar familiares directos caso o prisioneiro não falasse…

Fonte: Euronews

Barack Obama confiante no "fim da recessão"

Barack Obama hails beginning of the end of US recession

Para ver a animação clique neste cartoon gif e aguarde uns segundos.

To view the animation click on this cartoon gif and wait a few seconds.

O presidente dos EUA, Barack Obama, considerou que "é muito provável que estejamos a assistir ao princípio do fim da recessão" e voltou a defender o plano de relançamento da economia norte-americana.


Num discurso de apoio ao candidato democrata ao cargo de governador da Virginia, Obama sustentou que as medidas de apoio ao emprego que a sua Administração levou a cabo ajudaram a travar o desemprego.

Obama olhou para o passado, nomeadamente para a Administração de George W. Bush, para explicar que 'há anos que esta crise estava em gestação' e que 'não começou no último mês'. Ainda assim, o actual presidente norte-americano não foge às responsabilidades. 'Aceitarei ser responsável pelos efeitos do plano de relançamento, porque sou o presidente', frisou.

'Mas não quero que os que nos puseram nesta situação discutam. Que se vão embora e que nos deixem recolher os pedaços', avisou Obama, referindo-se aos republicanos que opõem ao plano de relançamento económico.

A economia norte-americana começa a dar sinais do fim da queda livre e os analistas mostram-se confinantes no relançamento dos mercados. As expecativas só foram quebradas em Julho, quando mais de 300 mil pessoas perderam o emprego no sector privado norte-americano.

Fonte: Correio da Manhã

Obama em audiência com o Papa

Barack Obama in audience with the Pope

Para ver a animação clique neste cartoon e aguarde uns segundos.

To view the animation click on this cartoon gif and wait a few seconds.

O Presidente norte-americano Barack Obama reuniu-se hoje pela primeira vez desde que foi eleito com o Papa Bento XVI. Obama desejou uma “ligação forte” entre o Vaticano e os Estados Unidos.

“É uma grande honra. Muito obrigado”, declarou Barack Obama a Bento XVI, no início do encontro, dando um aperto de mão caloroso ao Papa que trazia vestido um roquete branco e uma romeira de cor vermelha, e estava igualmente sorridente.

O Presidente norte-americano visitou o Vaticano depois de ter estado em L’Aquila para o encontro do G8 e adiantou ao Papa que a reunião entre os oito países mais industrializados foi “produtiva”. Depois, os dois estiveram durante 40 minutos numa sessão fotográfica. “Estou certo que está muito habituado a ser fotografado, eu também estou”, disse Obama ao Papa, quando estavam na biblioteca.

Durante o encontro, Bento XVI disse que iria “rezar por” Obama, que agradeceu, respondendo que procurava uma “ligação forte” entre os dois estados. Depois da troca de presentes, a mulher do Presidente, Michelle Obama, e as suas duas filhas, Malia e Sasha, de dez e oito anos, mais oito pessoas do grupo que os acompanhou a Itália foram apresentados ao chefe da Igreja católica.

Este encontro era esperado com impaciência pelo Presidente norte-americano que é cristão protestante, e que até agora só falara com o Papa por telefone, pouco depois da sua eleição a 4 de Novembro, adiantou um dos seus conselheiros.

Obama despediu-se do Vaticano por volta das 16h10 (hora de Lisboa) em direcção ao Gana, a primeira viagem que vai fazer como Presidente norte-americano a África, o continente de origem da sua família paterna.

Fonte: Público.pt

G8 querem reduzir emissões de carbono

G8 pledge to reduce carbon emissions

Para ver a animação clique neste cartoon gif e aguarde uns segundos.

To view the animation click on this cartoon gif and wait a few seconds.

Os países que integram o G8 – as sete economias mais desenvolvidas e a Rússia – definiram uma meta ambiciosa contra o aquecimento global ao estabelecer como objectivo a redução das emissões de carbono em 80 por cento até 2050.

Este é pelo menos o desafio para os países mais industrializados, que saiu da cimeira que se realiza na cidade italiana de Áquila. Para os outros países, a sugestão até meados do século é de uma redução de 50 por cento.

O objectivo é conseguir limitar o aquecimento global a uma subida de dois graus centígrados

Apesar da força da chancela dos G8, o peso da China e da Índia - os dois países mais populosos do mundo e duas das economias emergentes - deverá travar a ratificação destes objectivos no fórum esta quinta-feira que se realiza também em Áquila entre os 17 países mais poluentes do planeta.

O grupo dos G8 é formado por EUA, Japão, Alemanha, França, Reino Unido, Itália, Canadá e Rússia.

Fonte: IOL Diário

Eles ambos vão destruir mil bombas nucleares

They are both going to destroy one thousand nuclear bombs within a seven year period

Para ver a animação clique neste cartoon gif e aguarde uns segundos.

To view the animation click on this cartoon gif and wait a few seconds.

EUA e Rússia concordaram ontem reduzir para cerca de 1500 o número de ogivas nucleares, num acordo de princípio assinado durante a primeira visita de Barack Obama à Rússia.

Obama e o seu homólogo Dmitri Medvedev confirmaram as bases de um tratado que deverá ser assinado até Dezembro - quando deixa de vigorar o histórico START - e que, de acordo com os especialistas, implicará a destruição de perto de mil bombas nos próximos sete anos.

O primeiro grande acordo de armas desde o final da Guerra Fria marcou o 'relançar' das tensas relações entre as duas antigas superpotências, habituadas a dividir o mundo entre si.Os sucessores de George W. Bush e Vladimir Putin querem virar a página, enterrar os anos da 'paz fria' e aliviar a tensão que atingiu o cúmulo com o conflito na Geórgia, há quase um ano.

Outros dos sinais do início de uma nova era de cooperação foi a assinatura de um acordo que permite o transporte de tropas e material de guerra americano através da Rússia para o Afeganistão. Isto dá aos EUA uma alternativa ao cada vez mais instável Paquistão, onde os ataques contra os comboios de abastecimento americanos são frequentes. À Rússia interessa que os americanos permaneçam no Afeganistão para que a revolta dos radicais islâmicos não avance sobre a Ásia Central.

Num outro gesto simbólico, Medvedev ofereceu a Obama a correspondência trocada entre o czar reformista Alexandre II e o presidente Abraham Lincoln (séc. XIX), uma referência para Obama.

Pontos de encontro à parte, os dois Presidentes reafirmaram as posições inconciliáveis sobre escudos anti-míssil que os EUA querem construir na Europa.

Obama lançou uma farpa a Putin, com quem se encontra hoje, e de quem se diz deter o verdadeiro poder na Rússia: "Tanto quanto sei, Medvedev é o Presidente e Putin é o primeiro-ministro."

Fonte: DN Globo

EUA e Rússia assinam acordo

Obama and Medvedev sign agreement on nuclear arms reduction

Para ver a animação clique neste cartoon gif e aguarde uns segundos.

To view the animation click on this cartoon gif and wait a few seconds.

Os presidentes norte-americano, Barack Obama, e russo, Dmitri Medvedev, acordaram esta segunda-feira, em Moscovo, a redução dos arsenais nucleares das duas potências.

O novo tratado para redução de armamento estratégico prevê que nos próximos sete anos as duas potências limitem o número de sistemas de lançamento estratégico entre as 500 e as 1100 unidades e o de ogivas nucleares entre 1500 e 1675.
O novo acordo vai substituir o tratado Start I, que foi assinado em 1991 e expirava em Dezembro deste ano.
Os EUA e a Rússia possuem, juntos, 95 por cento do total de armas nucleares do planeta.
Os dois líderes estiveram reunidos durante três, antes do anúncio dos termos do novo acordo, num encontro descrito por Medvedev como «muito franco e muito sincero».
Em comunicado, a Casa Branca realçou que o novo tratado prevê a sua «efectiva verificação». «O novo acordo irá aumentar a segurança tanto dos EUA como da Rússia», aponta ainda a nota do governo norte-americano.
Barack Obama assinalou que «os EUA e a Rússia» têm mais em comum do que têm diferenças» e que por essa razão está «confiante» no desenvolvimento de boas relações com Moscovo.

Passagem de tropas

No primeiro dia da visita do chefe de Estado norte-americano à capital russa, que tem como objectivo melhorar o relacionamento entre as duas potências, Obama conseguiu ainda um acordo que permitirá que até 4500 tropas norte-americanas sobrevoem os céus da Rússia, anualmente, em trânsito para o Afeganistão.
A abertura de novas rotas em território russo permitirá aos EUA poupar até 133 milhões de dólares (95,7 milhões de euros), por ano, em combustível.

Fonte: IOL Diário

O regresso do Presidente Manuel Zelaya

THE RETURN OF PRESIDENT MANUEL ZELAYA

Para ver a animação clique neste cartoon gif e aguarde uns segundos.

To view the animation click on this cartoon gif and wait a few seconds.

O Presidente deposto nas Honduras Manuel Zelaya lançou hoje um desafio aos militares que o forçaram ao exílio, num inesperado golpe de Estado, domingo, avisando que vai regressar a casa já na quinta-feira.

“Vou terminar o meu mandato de quatro anos, independentemente do que os oligarcas ou os donos dos media queiram”, afirmou, durante uma reunião, na Nicarágua, com os líderes da Organização do Estados Americanos (OAS).

Zelaya – que os militares ameaçam prender caso volte ao país natal – precisou que apanhará um avião depois de amanhã com destino a Tegucigalpa e que o fará acompanhado do secretário-geral da OAS, o chileno José Miguel Insulza, tendo ainda alargado o convite a todos os chefes de Estado dos países membros daquela organização, um grupo alinhado à esquerda na região. O deposto Presidente hondurenho tem ali alguns dos seus mais próximos aliados, incluindo o controverso líder venezuelano Hugo Chávez.

O governo interino das Honduras saído do golpe militar – liderado, por escolha do Congresso, por Roberto Micheletti, um veterano da ala mais conservadora do Partido Liberal (de Zelaya) – permanece sob fogo cerrado de críticas da comunidade internacional. De todos os lados se avoluma a condenação ao afastamento de Zelaya, tendo o Presidente norte-americano, Barack Obama, classificado ontem o ocorrido como um “golpe de Estado”. Os militares alegam que Zelaya, magnata do sector madeireiro, foi “legalmente afastado” por ter violado a Constituição do país.

Para sublinhar o apoio internacional de que goza, Zelaya planeia falar hoje mesmo nas Nações Unidas, antes de cumprir o plano de regresso às Honduras, um dos maiores produtores mundiais de café.

O aprofundar da sua aliança com Chávez e outros líderes de esquerda na região causou profunda apreensão na elite conservadora hondurenha e as suas tentativas de revisão constitucional – com o propósito de permitir a reeleição presidencial além de um só mandato de quatro anos – congregaram contra ele não apenas o Congresso mas também os tribunais e as forças armadas.

Fonte: Público.pt

Obama e o cigarrinho

OBAMA AND HIS CIGARETTE

Para ver a animação clique neste cartoon gif e aguarde uns segundos.

To view the animation click on this cartoon gif and wait a few seconds.

Durante a entrevista de uma hora com o presidente Barack Obama, focada em assuntos densos como o Irão e a reforma do sistema de saúde, uma jornalista se aventurou a fazer a pergunta que não queria calar: “Quantos cigarros o senhor fuma por dia? O senhor fuma sozinho ou na frente dos outros?”

“Estou 95% curado, mas às vezes eu escorrego” – disse o presidente Barack Obama, respondendo – mais ou menos – à pergunta. . “Não sou um fumador diário e nem constante. E não, não fumo na frente dos meus filhos ou da minha família”.Obama disse que é perguntado sobre seu vício uma vez por mês e se comparou a um alcoólatra. “Como as pessoas que freqüentam os Alcóolicos Anônimos, uma vez que você entra nesse caminho, é uma luta contínua”.

Foi a primeira vez que o presidente falou mais abertamente sobre o assunto, desde que seu vício veio à tona, durante a campanha eleitoral.

Na segunda-feira, Obama assinou uma lei que aumenta a regulamentação sobre cigarros e reacendeu as discussões sobre os cigarros de Obama. Ao assinar a lei, ele contou ter começado a fumar quando era adolescente e disse : “eu sei como é duro se livrar do vício”. No mesmo dia, o porta-voz Robert Gibbs se limitou a dizer, em resposta à pergunta fatídica: “O presidente continua a lutar contra o vício”.

Michelle fez um trato com Obama antes da campanha –o então senador só poderia se candidatar se parasse de fumar. Obama era visto constantemente durante comícios mascando chiclé de nicotina. Mas ele confessou, em entrevista durante a campanha, ter “escorregado” algumas vezes. Foi noticiado até que Obama teria fumado um cigarro escondido com o presidente Lula durante a reunião do G-20 em abril, em Londres.

Mas como já disse alguém, eu não me importo que Obama fume seu cigarrinho antes de decidir qualquer coisa - melhor do que ser um abstêmio evangélico que invade países a torto e a direito.

Fonte: Estadao.com.br

Conheça o super-herói Barack Obama

BARACK OBAMA, THE NEW AMERICAN SUPER HERO

«Será um pássaro? Será um avião? É a primeira sátira da JibJab sobre o presidente Barack Obama... e ele está aqui para nos salvar a todos!» O estúdio californiano acabou de lançar uma série animada sobre o presidente dos EUA, que se transforma em super-herói para salvar o mundo.

Obama consegue acabar com o aquecimento global com um só sopro, faz um braço-de-ferro com o défice e o desemprego e utiliza os seus super-poderes para ganhar a guerra no Iraque, diz o 20minutos.

O presidente norte-americano arrasa os talibãs com tácticas de kung-fu e consegue fazer com que judeus e árabes «sejam amigos».

Fonte: IOL Diário

Obama é o homem com mais estilo do mundo

OBAMA BEATS BRAD PITT AS THE MOST STYLISH MAN IN THE WORLD

Para ver a animação clique neste cartoon gif and wait a few seconds.

To view the animation click on this cartoon gif and wait a few seconds.

O presidente dos EUA, Barack Obama, foi eleito o homem com mais estilo do mundo, destronando todos os ícones masculinos do costume, incluído Brad Pitt, segundo informação da Reuters.

Numa pesquisa com 3 mil homens, o presidente, de 47 anos de idade, ocupa o primeiro lugar ao ter impressionado pelo seu modo de vestir. Em segundo lugar vem Brad Pitt, considerado elegante tanto de fato como de calças de ganga.

De acordo com a pesquisa feita pela «OnePoll.com», o jogador de futebol David Beckham ocupa o terceiro lugar, sendo um dos homens mais fotografados do mundo.

Para Jonathan Heilbron, presidente da marca britânica de camisas de luxo «Thomas Pink», e responsável pela pesquisa, «Barack Obama possui um enorme senso de estilo, o que sem dúvida aumenta a sua popularidade», o que não é normal na generalidade dos «líderes mundiais e políticos», afirmou.

Na lista, encontra-se em quarto lugar o actor de «James Bond» Daniel Craig, seguindo-se o actor norte-americano Al Pacino.

Nos restantes «Dez mais» estão os actores George Clooney, Bill Nighy, Clint Eastwood e Will Smith, pertencendo o último lugar ao pintor e cineasta Andy Warhol.

Fonte: IOL Diário