Dia Mundial da Saúde

WORLD HEALTH DAY 2009

Para ver a animação clique neste cartoon e aguarde uns segundos.

To view the animation click on this cartoon and wait a few seconds.

Assinala-se esta terça-feira o Dia Mundial da Saúde:
Governo dos Açores investe, só este ano, seis milhões de euros na oferta turística na área da Saúde

Ao presidir, hoje, à cerimónia que marcou o início simbólico das obras de remodelação das Termas da Ferraria e da requalificação da respectiva zona balnear, as quais envolvem um investimento de cerca de quatro milhões de euros, Carlos César reputou esse investimento de muito importante no conceito do “destino Açores”.

O presidente do Governo aludiu ao facto do Turismo de Saúde ter-se transformado numa das áreas com maior potencial da actividade turística mundial e disse que os investimentos governamentais – não só ali, como nas Termas das Furnas, do Carapacho e do Varadouro – constituem um marco importante de criação de um novo produto turístico nos Açores, estando prevista, para a execução desta política, um investimento público que, só no corrente ano, vai chegar aos seis milhões de euros.

“Em todos os casos, a nossa grande tarefa é, também, a de encontrar e convocar iniciativas privadas neste segmento de actividade que terá, certamente, um grande futuro nos Açores”, acrescentou.

Para tal, e no caso presente das Termas da Ferraria, já foram transmitidas orientações à Secretaria da Economia para avançar, de imediato, com o processo de interessamento de privados na exploração do complexo, bem como nos trabalhos preparatórios da respectiva concessão.

No local, cujas características serão salvaguardadas, serão oferecidas novas utilizações, como as de um serviço de restauração autónomo e complementar ao conceito termal de base, piscinas públicas e um cuidado ordenamento que favorecerá a fruição do lugar e a exploração da sua mais-valia.

Como explicou Carlos César, “esse cuidado de protecção, reforçado pela inclusão do monumento natural no recém-criado Parque Natural de São Miguel, esteve presente no desenvolvimento de todo o projecto e foi também, por esse facto, que a ele foi associada uma forte componente de paisagismo.”

Texto integral da intervenção do presidente do Governo, Carlos César, na cerimónia de colocação da 1ª. pedra da empreitada de remodelação das termas e qualificação da zona blanear da Ferraria:

Estamos a proceder, hoje, ao acto simbólico que determina o início das obras de remodelação das Termas da Ferraria e da requalificação da respectiva zona balnear. Não se trata de um acto de rotina de distribuição de apoios que se esgotam no seu próprio mediatismo, nem de um investimento qualquer: é um investimento que reputamos de grande importância no conceito do “destino Açores” e que ascende a cerca de quatro milhões de euros.

Trata-se de uma obra que, ao longo do tempo, encontrou vários obstáculos e imprevistos, mas que, com a determinação e a persistência que o Governo sempre colocou neste projecto, é possível, agora, entrar na fase decisiva da sua concretização.

Tendo em conta a importância deste local e a necessidade de preservar os valores naturais e afectivos que ele comporta, a intervenção a que vamos proceder foi precedida pela aprovação, em 2005, de um decreto legislativo que declarou este local como monumento natural regional, estabelecendo objectivos para a sua valorização e preservação e impedindo usos que pudessem, directa ou indirectamente, potenciar a destruição do património material e imaterial que representa.

Esse cuidado de protecção, reforçado pela inclusão do monumento natural no recém-criado Parque Natural de São Miguel, esteve presente no desenvolvimento de todo o projecto e foi também, por esse facto, que a ele foi associada uma forte componente de paisagismo.

É igualmente em virtude desse cuidado de forte protecção ambiental, e tendo em conta os valores intrínsecos e a beleza incontornável da Ponta da Ferraria, que foram solicitadas à equipa projectista a reestruturação e valorização dos usos tradicionais deste espaço, centrando o projecto no aproveitamento dos valores geotermais, geológicos e de relação com o mar que o território aqui oferece.

Nesse contexto, o Governo dos Açores entendeu mandar recuperar este conjunto, mantendo e melhorando a utilização termal, mas atribuindo-lhe valências diferenciadas e criando novas ofertas.

O projecto aprovado, tal como já foi apresentado, centra-se na recuperação do antigo edifício das Termas da Ferraria. Para tal foi delineada uma intervenção que, respeitando as características do local, oferece novas utilizações, como as de serviço de restauração autónomo e complementar ao conceito termal de base, as piscinas públicas e um cuidado ordenamento que favorece a fruição do lugar e a exploração da sua mais-valia.

Paralelamente a este processo de construção que agora se inicia, já foram transmitidas orientações à Secretaria da Economia para avançar, de imediato, com o processo de interessamento de privados na exploração do complexo, bem como nos trabalhos preparatórios de concessão da mesma.

Com o arranque deste empreendimento é dado mais um passo para a diversificação da oferta turística dos Açores, com consequências directas, neste caso, para a melhoria da qualidade de vida dos residentes através da oferta de uma zona balnear e de lazer de grande qualidade.

Na verdade, o Turismo de Saúde tem-se transformado numa das áreas com maior potencial da actividade turística mundial e, muito particularmente, no espaço europeu. Tal facto leva, inclusive, alguns especialistas a considerarem que este será o segmento que registará um maior crescimento até 2015.


Aqui, na Ferraria, estamos, assim, a agir em conformidade com esse potencial, realizando um investimento que se junta a outros como o do ressurgimento das Termas nas Furnas, em S. Miguel, o da recuperação das Termas do Carapacho, na ilha Graciosa, ou o do estudo das possibilidades que encerram as Termas do Varadouro, no Faial.


No âmbito de uma nova estratégia de promoção do nosso Turismo, estas intervenções constituem um marco importante de criação de um novo produto turístico nos Açores, estando prevista, para a execução desta política, um investimento público só no corrente ano de seis milhões de euros. Em todos os casos, a nossa grande tarefa é, também, a de encontrar e convocar iniciativas privadas neste segmento de actividade que terá, certamente, um grande futuro nos Açores.

Estamos, pois, a contribuir para a geração de emprego e de novas oportunidades de crescimento económico, não só na própria freguesia dos Ginetes – que, com esta obra, vê recuperada uma parte importante da sua memória colectiva e, ao mesmo tempo, vê surgir um novo pólo de desenvolvimento – mas, também, em todos os Açores, com uma intervenção planeada de valorização turística do nosso património natural e geológico.

Ficamos todos a aguardar, após a conclusão destas obras, que espero que decorram bem e nos prazos previstos, pelo funcionamento pleno desta infra-estrutura de tão grande importância.
Mais tarde ou mais cedo, a verdade é que posso, uma vez mais, e em nome do Governo, dizer: compromisso assumido, compromisso cumprido.
Muito obrigado!”.

Fonte: GaCS

Um aceno à Ilha Graciosa

Para ver a animação clique nesta imagem e aguarde uns segundos. To view the animation click on this image and wait a few seconds.

A ilha Graciosa, a segunda mais pequena do arquipélago dos Açores, com todas as suas belezas paisagísticas e encantos naturais, é também sobremaneira uma das mais bonitas e belas da nossa região. É, por conseguinte, uma ilha fascinante que cativa e fascina igualmente todos os que a visitam. É o caso, por exemplo, do amigo Dr. Onésimo Almeida, um catedrático universitário que, ao visitar a Graciosa, ficou de tal forma encantado com ela que sempre que surge a oportunidade gosta imenso de cá vir para matar saudades. Apesar de não ter nascido cá, esta ilha é hoje, tanto para ele como para a esposa, o lugar predilecto para passarem as bem merecidas férias de verão.

Recebi na semana passada um email deste nosso amigo que me escreveu para dizer que não vinha cá este ano devido a uma agenda extremamente carregada. Além disso, nesse mesmo email ele conta que, estando recentemente com os amigos graciosenses, Ildeberto e Ondina Medina, no restaurante português "O Dinis" em (East Providence, Rhode Island, EUA) e, enquanto conversavam sobre a Graciosa, foi rabiscando num guardanapo de papel uns fabulosos versos de quatro rimas carregados de saudade por esta terra que ele tanto ama e que, aliás, tenho o grande prazer de os partilhar no Galeriacores com todos os nossos leitores.

Quem é o Dr. Onésimo Almeida?

Julgo que o Dr. Almeida é bem conhecido por todos os açorianos e realmente não precisa de grandes introduções. Ele que há uns anos atrás apresentava um programa na RTP Açores "À conversa com o Dr. Onésimo Teotónio Almeida" foi um programa de grande valor cultural que reuniu os grandes nomes dos pensadores e intelectuais mais conhecidos da nossa região.

Alguns dados biográficos:

O Prof. Dr. Onésimo Teotónio Almeida nasceu na ilha de São Miguel e vive actualmente nos Estados Unidos da América onde exerce a sua profissão de catedrático na Universidade Brown onde é também um dos seus mais ilustres directores. Para além disso, julgo saber que foi esta mesma universidade que atribuiu, há alguns anos atrás, o Doutor honoris causa ao Dr. Mário Soares, o Ex-Presidente da República Portuguesa.

Ficam aqui os versos do Dr. Almeida que ele intitulou de:

Toadas à Graciosa num guardanapo de papel

Graciosa doce e calma
Tão serena, graciosa.
Fico contigo na alma,
Que, longe, fica ciosa.

Ilha branca, tão maneira
Na Praia, em Santa Cruz,
Nas entranhas da Caldeira,
Na claridade da Luz.

Nas águas do Carapacho
Ou nas do Barro Vermelho
Fico tão jovem que acho
Que nunca mais serei velho.

Porto Afonso vermelho
Negro o ilhéu da Baleia
Serra das Fontes espelho
De verde e alma bem cheia.

Do Farol a vista é larga:
Terceira, S. Jorge e Pico
O Faial mais à ilharga
E eu varado me fico.

Dei-te a volta no teu seio,
Dei-te a volta pelo mar.
Fiquei preso no teu meio,
Já não sei senão voltar.

Quem não sabe como és,
Não entende este cantar,
Este sentar-me a teus pés,
Este sentir-me ficar.

Quem só no mapa te viu
E nunca em ti se quedou,
Não devia dar um pio,
E, se falar, que falou?

O teu silêncio é brando
Azul suave, mas fundo.
Tem essa paz que eu ando
Em vão buscando no mundo.

Cantar-te assim soa a falso
Eu sei, mas culpa não tens.
Estas rimas que eu te faço
É que não valem vinténs.

Porque se eu fosse capaz
De cantar-te como és,
Vinha todo o mundo atrás,
Ter contigo a sete pés.

Deixa-te só, não faz mal.
Sorri p'ra dentro e goza
Essa paz porque afinal
Quem tem graça é graciosa.

Por isso o bom é calar,
Manter p'ra nós o segredo.
Deixar o mundo pensar
Que estar em ti é degredo.

Versos escritos num guardanapo
No Restaurante português "O DINIS"
East Providence, Rhode Island
23 de Junho de 2008
Onésimo Teotónio Almeida


Clique aqui para ver uma apresentação fotográfica com fotos artísticas da Ilha Graciosa

Furna do Enxofre na Ilha Graciosa

Para ver a animação clique neste cartoon e aguarde uns segundos. To view the animation click on this cartoon and wait a few seconds.

A Protecção Civil dos Açores recomendou o encerramento da Furna do Enxofre, um dos principais pontos turísticos da ilha Graciosa, face aos níveis de dióxido de carbono «muito acima do admissível em termos de saúde pública», noticia a Lusa.

O presidente do Serviço Regional de Protecção Civil e Bombeiros dos Açores adiantou esta quarta-feira à agência Lusa que o alerta foi dado pelo Centro de Vulcanologia da Universidade, que tem instalado no local um sistema de monitorização, com sensores para medir, continuamente, a concentração do CO2.

Segundo António Cunha, os níveis estão mais do dobro do valor permitido, o que levou a Protecção Civil a sugerir de imediato à Câmara Municipal de Santa Cruz da Graciosa o encerramento da Furna, desaconselhando visitas ao local, até estarem estabilizados os valores.

António Cunha explicou que se trata, porém, de um fenómeno que acontece, sobretudo, durante os meses de Verão, quando a ventilação é menor devido ao calor. A Furna do Enxofre, um dos principais pontos turísticos da Graciosa, encontra-se localizada na base da caldeira do vulcão central da ilha, a cerca de 80 metros abaixo do nível do solo.

De acordo com o Centro de Vulcanologia da Universidade dos Açores, o dióxido de carbono (CO2) é um dos principais constituintes dos gases vulcânicos e, na Furna do Enxofre, é libertado através da fumarola ali existente. O centro explicou ainda que concentrações de CO2 superiores a 10 por cento podem produzir inconsciência em poucos minutos e, a partir de 25 por cento, podem ocorrer convulsões e morte.

Fonte da notícia: IOL Diário

Nota Pessoal:

É uma situação complexa e de grande constrangimento para a nossa economia local da Ilha Graciosa. A Furna do Enxofre é a nossa principal atracção turística e é também sem dúvida uma das grandes razões pelas quais muitos turistas optam por nos visitar todos os anos. Se for a encerrar apenas esperamos que não seja por muito tempo.

Tomo a liberdade para me dirigir a todos aqueles que ainda não conhecem ou ainda não tiveram oportunidade de visitar a ilha Graciosa. A Caldeira, lugar nesta ilha onde fica situada a Furna do Enxofre, é verdadeiramente uma obra de natureza única que merece ser vista por todos quantos tiverem oportunidade de a visitar.