Clinton liberta jornalistas na Corea do Norte

Bill Clinton frees journalists in North Korea

Para ver a animação clique neste cartoon gif e aguarde uns segundos.

To view the animation click on this cartoon gif and wait a few seconds.

Duas jornalistas norte-americanas estavam detidas desde 17 de Março, condenadas a 12 anos de trabalhos forçados na Coreia do Norte. Libertação foi conseguida durante a visita do ex-presidente Bill Clinton a Pyongyang.

Bill Clinton partiu da Coreia do Norte, na companhia das duas jornalistas norte-americanas condenadas a penas de prisão - Laura Ling et Euna Lee.

A justiça da Coreia do Norte condenara as duas profissionais da cadeia de televisão Current TV por estas terem atravessado ilegalmente a fronteira, no intuito de "denegrir o regime".

Para a secretária de Estado norte-americana, Hillary Clinton, a libertação das jornalistas é um “alívio”.

"Estou evidentemente aliviada e muito feliz por saber que as duas jovens estão a caminho de casa (...). Falei com o meu marido, que garantiu estar tudo bem", adiantou Hillary Clinton, que chegou terça-feira à noite a Nairobi, no Quénia.

A secretária de Estado inicia hoje, quarta-feira, uma deslocação de 11 dias por sete países africanos, incluindo Angola e Cabo Verde.

Fonte: Jornal de Notícias

Ameaça nuclear "impiedosa" norte-coreana

Para ver a animação clique neste cartoon gif e aguarde uns segundos.

To view the animation click on this cartoon gif and wait a few seconds.

A Coreia do Norte avisou hoje que está na disposição de usar as suas armas nucleares de forma “impiedosa” se for alvo de provocações. Esta terá sido a primeira vez que o regime de Pyongyang se refere ao seu arsenal atómico como sendo de natureza ofensiva, e não para se defender das ameaças alegadamente impostas pelos EUA.

A nossa força dissuasora nuclear será um meio defensivo forte... e um meio defensivo impiedoso para responder com um ataque aos que atingirem ainda que só um bocadinho a dignidade do país ou a sua soberania”, lê-se no jornal Minju Joson, que publica um comentário da agência oficial KCNA.

Alguns especialistas acreditam que a Coreia do Norte tem material físsil suficiente para construir oito bombas, mas ainda não está demonstrado que tenha já desenvolvido alguma com sucesso.

Seul impôs hoje as suas primeiras sanções financeiras a empresas norte-coreanas, noticiou o New York Times. E uma empresa de casacos de pele foi a primeira a deixar o complexo industrial de Kaesong, na Coreia do Norte, que tem sido um exemplo da possível cooperação económica entre os dois lados da península.

O diferendo nuclear entre Pyongyang – que em Maio testou um engenho nuclear – e Washington poderá estar na origem da condenação de duas jornalistas norte-americanas a doze anos de trabalhos forçados. Os observadores consideram provável que a Coreia do Norte esteja a usar Laura Ling e Euna Lee para aumentar o seu poder negocial.

A sentença foi anunciada na segunda-feira, e hoje as suas famílias reuniram-se para pedir clemência ao regime de Kim Jong-il. “Pedimos ao Governo da Coreia do Norte que mostre compaixão e dê a Laura e Euna clemência e permita que regressem para as suas famílias”, afirmaram.

As jornalistas da Current TV – uma empresa de que o antigo vice-Presidente Al Gore foi fundador – foram detidas em Março perto da fronteira entre a China e a Coreia do Norte. Estariam de barco, no rio que separa os dois países, tentando captar imagens do lado norte-coreano. Pyongyang acusa-as de “crimes graves” e de terem entrado ilegalmente em território norte-coreano. Ninguém sabe para que prisão foram levadas.

A Casa Branca ainda não decidiu se manda um enviado especial para tentar libertar as duas jornalistas, sendo Al Gore e o governador do Novo México, Bill Richardson, os nomes mais ouvidos para a missão. Richardson já visitou o país algumas vezes e esteve envolvido nas negociações para a libertação de dois norte-americanos na década de 1990.

Outra questão que também poderá estar ligada ao teste nuclear é a da sucessão de Kim Jong-il. Na semana passada, foi noticiado que seria o seu filho mais novo, Kim Jong-un a suceder-lhe. Hoje, o filho mais velho, Kim Jong-nam, confirmou a escolha. “Bem, ouvi as notícias. Acho que é verdade”, afirmou Kim Jong-nam à cadeia japonesa TV Asahi, a partir de Macau. “O meu pai gosta muito do meu irmão como seu filho. Espero que ele dê o seu melhor pelo povo norte-coreano, pela sua felicidade e uma vida melhor”. Durante algum tempo era Jong-nam quem estava na lista dos mais prováveis herdeiros. "Pessoalmente, não estou interessado no assunto. Lamento, a política não me interessa", declarou.

As especulações sobre a sucessão na única dinastia comunista do mundo aumentaram em Agosto, quando o “Querido Líder” sofreu um acidente vascular cerebral. Ontem, lançou-se mais uma acha para a fogueira quando os media norte-coreanos noticiaram que a sua irmã, Kim Kyong-hui, apareceu em público pela primeira vez em seis anos, para ir à ópera.

Fonte: Público.pt

Ensaio nuclear da Coreia do Norte

NORTH KOREA'S NUCLEAR BLAST

Para ver a animação clique neste cartoon gif e aguarde uns segundos.

To view the animation click on this cartoon gif and wait a few seconds.

A Coreia do Norte anunciou ter realizado com sucesso um novo ensaio nuclear subterrâneo. De acordo com a agência KCNA este teste é mais forte que aquele realizado em Outubro de 2006 e que conduziu a uma crise internacional.

As autoridades sul-coreanas revelaram que detectaram um abalo na cidade de Kilju, a nordeste de Pyongyang, enquanto o Instituto norte-americano de estudos geológicos (USGS) confirmou ter detectado um abalo de magnitude 4,7 na Coreia do Norte, De acordo com o USGS o abalo foi sentido a uma profundidade de apenas 10 quilómetros.

Os Estados Unidos da América estão neste momento a analisar a situação e revelaram que o abalo que o USGS detectou é compatível com um ensaio nuclear. "As tentativas da Coreia do Norte em desenvolver armas nucleares, bem como o seu programa míssil balístico, representam uma forte ameaça à paz e segurança internacionais", defendeu em comunicado o presidente Barack Obama.

Por outro lado, a Rússia manifestou-se apreensiva em relação ao ensaio atómico. "É uma violação flagrante da resolução das Nações Unidas", comentou Bill Rammell, secretário de Estado britânico dos Negócios Estrangeiros.O Japão reagiu manifestando o interesse em participar numa reunião de emergência do Conselho de Segurança das Nações Unidas.

O regime comunista de Pyongyan já tinha ameaçado recorrer a um novo ensaio atómico, depois de ter sido condenado pela ONU por ter disparado um foguete de longe alcance que passou por cima do Japão.

"É um momento muito inquietante", declarou a Comissária Europeia das Relações Externas, Benita Ferrero-Waldner.

A Rússia, as duas Coreias, o Japão, a China e os Estados Unidos são os países envolvidos das negociações a seis, com a missão de convencer o regime de Pyongyang a abandonar o programa de armamento nuclear.

O Conselho de Segurança da ONU deverá reunir-se esta tarde, em Nova Iorque, nos Estados Unidos.

Fonte: Correio da Manhã

Ameaça nuclear da Coreia do Norte

NORTH KOREA'S NUCLEAR THREAT

Para ver a animação clique neste cartoon e aguarde uns segundos.

To view the animation click on this cartoon and wait a few seconds.

A Coreia do Norte declarou que não voltará às negociações sobre o seu plano nuclear e decidiu reactivar as instalações nucleares que se comprometera a desmantelar.

Pyongyang reagiu à declaração do Conselho de Segurança das Nações Unidas de ontem, condenando o ensaio, a 5 de Abril, de um foguetão Taepondong-2, anunciando que as negociações sobre o seu programa nuclear tornaram-se “inúteis”.

“A Coreia do Norte deixou de estar comprometida com qualquer acordo estabelecido durante as negociações a seis”, refere um comunicado do Ministério dos Negócios Estrangeiros de Pyongyang, citado pela agência KCNA.

Elevando o tom da resposta, os norte-coreanos decidiram ainda reactivar as instalações nucleares de Yongbyon, uma peça chave de programa nuclear.

A China e a Rússia, os dois países que se têm mostrado mais renitentes a uma resposta dura ao lançamento norte-coreano, mas que assinaram ontem a declaração não vinculativa do Conselho de Segurança, lamentaram ambos a decisão norte-coreana e pediram a Pyongyang que regresse à mesa das negociações.

A posição de Pequim é considerada decisiva, uma vez que são o único país que tem uma capacidade efectiva de influenciar o regime norte-coreano. Shi Yinhong, um analista ouvido hoje pela Reuters, considerou que, ao aceitar a declaração de ontem do Conselho de Segurança, que prevê um ajustamento das sanções contra a Pyongyang, a China “mostrou que está mais atenta aos Estados Unidos e ao Japão do que à Coreia do Norte”.

Durante a madrugada, a decisão do Conselho de Segurança fora saudada pelo Presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, considerando que esta mostrou que a comunidade internacional está “unida” e não tolerará “novas provocações”.

O lançamento do foguetão Taepondong-2 foi considerado pelo Conselho de Segurança como uma violação da resolução 1718, que proíbe a Coreia do Norte de ensaiar armas nucleares ou mísseis balísticos de longo alcance.

Fonte: Público.pt