França e Brasil de mãos dadas

Good relations between France and Brazil

Para ver a animação clique neste cartoon gif e aguarde uns segundos.

To view the animation click on this cartoon gif and wait a few seconds.

O governo francês pretende usar a segunda visita oficial do presidente Nicolas Sarkozy ao Brasil, entre este domingo, 6, e segunda, 7, para ampliar o "viés civil" da Parceria Estratégica entre os dois países. Depois de firmar a venda de submarinos e helicópteros em um acordo de 8,6 bilhões de euros (R$ 22,6 bi) e conquistar o favoritismo na licitação FX-2, do Ministério da Defesa, o Palácio do Eliseu quer agora aprofundar os negócios em áreas como energia nuclear, transportes e a exploração do espaço. Para os franceses, o Brasil é ainda visto como plataforma na qual suas empresas poderão produzir e vender para toda a América Latina.

O foco da Parceria Estratégica foi revelado pelo conselheiro diplomático do Palácio do Eliseu, Jean-David Lévite, na sexta-feira, 4, em Paris. A ambição do governo francês é reduzir o peso militar das relações comerciais entre os dois países, ampliando os negócios civis. "Os contratos militares progrediram rapidamente, mas os civis vão ultrapassá-los em breve", estimou Lévite.

Só para a compra dos quatro submarinos convencionais Scorpène, para a produção do casco de um submarino nuclear e a construção de uma base naval e de um estaleiro no Rio, o Ministério da Defesa vai desembolsar 6,7 bilhões de euros, de acordo com os números divulgados em Paris. Outros 1,9 bilhão de euros vão para a aquisição de 51 helicópteros pesados Cougar EC-725, que serão produzidos no Brasil pela Helibras, subsidiária da francesa Eurocopter.

O governo francês confia ainda no favoritismo dos aviões de caça Rafale, produzidos pela Dassault, que competem com os americanos F/A-18 da Boeing e com os suecos Gripen NG na licitação FX-2, que prevê a compra de 36 aviões para a Força Aérea Brasileira (FAB). O resultado da seleção pode até ser divulgado nesta segunda-feira, 7.

A França também planeja usar o Brasil para transformar o país em um trampolim comercial no continente. "O Brasil será uma plataforma de reexportação para toda a América Latina de produtos franceses fabricados no país, como os helicópteros Eurocopter, os submarinos DCNS e os aviões, se for o caso", afirmou o conselheiro de Américas da Presidência francesa, Damien Loras.

Fonte: ESTADAO

Acordos de cooperação entre os Açores e Cabo Verde

Para ver a animação clique nesta imagem e aguarde uns segundos. To view the animation click on this image and wait a few seconds.

Uma visita memorável e uma marca indelével no relacionamento dos governos dos Açores e de Cabo Verde, bem como dos respectivos povos.

Esta foi a síntese feita por Carlos César à visita oficial de seis dias que, a convite do primeiro-ministro José Maria das Neves, efectuou àquele país africano, e na qual se fez acompanhar dos secretários regionais da Educação e Ciência, Álamo Meneses, da Economia, Duarte Ponte, e do Ambiente e Mar, Ana Paula Marques, bem como de várias entidades dos sectores público, universitário e municipal e, ainda, de mais de trinta empresários.

Falando numa conferência de imprensa conjunta com o primeiro-ministro de Cabo Verde, o presidente do Governo dos Açores mostrou a sua satisfação pelo balanço muito positivo dos seis dias de trabalho conjunto com as mais altas representantes políticas e com representantes do sector empresarial, balanço consubstanciado na assinatura de sete protocolos de cooperação.

Em destaque, desde logo, a criação do Observatório para a Cooperação Açores-Cabo Verde, estrutura que terá a missão de coordenar e aprofundar a cooperação política e técnica entre os dois arquipélagos e cujo órgão principal será a reunião de chefes de Governo, a ocorrer de dois em dois anos.

Na área da Intervenção Social ficou protocolado um acordo para formação, assistência técnica e acções conjuntas em áreas como a pobreza e a exclusão social, entre outras.

Na Educação e Ensino Superior ficou decidida a atribuição de bolsas de pós-graduação e doutoramento, bem como a realização de intercâmbios tecnológico-científicos e de investigação.

Na área da Cultura, um protocolo estabelece intercâmbios e a realização de trabalho conjunto entre promotores de cultura, investigadores, artistas e grupos culturais.

No Ambiente ficou privilegiada, em protocolo, a gestão da biodiversidade, dos recursos hídricos, da conservação marinha e costeira, e do turismo ambiental.

No que respeita ao Ordenamento do Território, formas de cooperação e apoio mútuo na elaboração e acompanhamento dos instrumentos de gestão e planeamento territorial ficaram igualmente protocoladas.

Finalmente, na Agricultura, um protocolo regulará a cooperação em aspectos ligados à inspecção fito-sanitária e à certificação de produtos de origem animal e vegetal.

A juntar a todas estas novas formas de relacionamento produtivo e concreto entre os Açores e cabo Verde, as Câmaras de Comércio dos dois arquipélagos acordaram, em protocolo também assinado hoje, mecanismos de relacionamento mais estreito, de forma a concretizar oportunidades e actividades em áreas como os transportes marítimos e aéreos, a construção civil, as telecomunicações, a energia, a agro-indústria, as pescas e a indústria conserveira, e o turismo.

“Nunca as instituições governamentais e não-govermamentais estiveram tão próximas e empenhadas em passar das palavras aos actos. E nunca estiveram tão localizadas na forma concreta de dar expressão a essa cooperação e a esse entendimento”, afirmou Carlos César, que concluiu garantindo que regressava aos Açores com a convicção que a relação, agora ainda mais estreita, entre os dois arquipélagos, é uma relação natural, faltando apenas “concretizar o destino que lhes é conferido pela geografia e pelo facto de partilharem valores civilizacionais como os da Democracia, da Justiça e da Paz.”

A visita do presidente do Governo dos Açores – que foi especialmente saudado pelo primeiro-ministro cabo-verdiano pela sua contribuição pessoal na materialização da Parceria Especial entre a União Europeia e Cabo Verde – permitiu reforçar intenções de cooperação no plano político, nomeadamente no âmbito das Regiões Ultraperiféricas e da Macaronésia, a propósito da qual reafirmaram o interesse no estreitamento e aprofundamento das relações entre todos os arquipélagos que a compõem, considerando oportuno desenvolver diligências no sentido da realização de uma Cimeira.

Fonte da notícia: GaCS

Nota Pessoal:

Carlos César, o Presidente do Governo Regional dos Açores, tem sido incansável em estabelecer laços de amizade e acordos de cooperação política entre a Região Autónoma dos Açores e outros países, nomeadamente com o Canadá, EUA, Brasil, Bermuda, vários países da América do Sul e, por último, com o Arquipélago de Cabo Verde. Na minha opinião e numa escala de 1 a 10 o Presidente Carlos César destaca-se com 10+.